_

Cliente / Client:
Ajuntament de Barcelona

→

Por una parte, la ciudad de Barcelona; por la otra, el mar. La medida, lo racional, confluyendo con el desorden, lo orgánico, el horizonte. Este proyecto propone tres esbeltas torres de sección romboidal situadas al final de las calles Pamplona, Badajoz y Llacuna de la Vila Olímpica, en su perpendicular al Paseo Marítimo. Pequeñas variaciones darán a cada una su personalidad. La fachada que da a la Vila Olímpica será brillante, con una luz clara y uniforme que remarque su carácter ascendente. La otra, rugosa y oscura, estará perforada irregularmente a modo de luces de posición, para potenciar el ambiente marítimo del paseo. Su planta es un rombo descompuesto en dos mitades. En una se ubicarán los sistemas eléctricos, en la otra el acceso a los diferentes niveles, a través de una escalera.

→

On one side, the city of Barcelona. On the other, the sea. The moderate and rational converging with the disordered, organic and horizontal. This project proposes three slender rhomboidal towers situated at the end of the streets of Pamplona, Badajoz and Llacuna in the Vila Olímpica area, perpendicular to the Paseo Maritimo. Small differences will give each tower its own personality. The side facing toward the Vila Olímpica will glow with a clear and consistent light to emphasize an ascendant character. The other side, dark and rough, will be perforated intermittently to create sidelights that enhance the maritime atmosphere of the promenade. Its base is a rhombus split into two halves. The electrical systems will be housed in one half, and steps giving access to the different levels in the other.